2023-07-05 03:02:18 来源 : 互联网
(资料图片仅供参考)
1、第一,应该翻译成“天国王朝”(kingdom of heaven)第二,巴里安虽然身份显赫,但是西贝拉有与盖伊的婚约在先,而盖伊是法国的贵族,鲍德温四世对待妹妹的婚姻在某种程度上是一种“和亲”的考虑,所以,婚姻并不由西贝拉做主。
2、在ibelin城堡里的那一段温情,其实是一种私通关系,这个不用多说了吧,那个时代,当时的基督教义下,私通就是死罪。
3、而最后,被萨拉丁破城之后,巴里安带着落魄的西贝拉回到铁匠铺,也算是娶了吧。
4、真实历史上,Balian of Ibelin是一个将近六十岁的老人了,身份要比电影里更加显赫,而且,巴里安的妻子,正是鲍德温四世的后母,所以说,而西贝拉跟巴里安的爱情故事,其实就是导演的编撰。
本文就为大家分享到这里,希望看了会喜欢。
标签: